О нормативном правовом регулировании наследственных правоотношений в Черногории
В Черногории порядок наследования имущества регламентируется Законом о наследовании (Zakon o nasljeđivanju) от 05.12.2008 г., в статье 5 которого указано, что «иностранные граждане на условиях взаимности обладают такими же правами, как и черногорские граждане, если международным договором не предусмотрено иное», а также Законом о внесудебном разбирательстве (Zakon o vanparničnom postupku) от 24.04.2015 г.
Договором об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам между СССР и ФНРЮ от 24.02.1962 г., который действует в отношениях между Россией и Черногорией предусмотрено (статья 1 Правовая защита), что «1. Граждане одной Договаривающейся Стороны пользуются на территории другой Договаривающейся Стороны такой же правовой защитой личности и имущества, как и собственные граждане. 2. Они имеют право свободно и беспрепятственно обращаться в суды, прокуратуры и иные учреждения другой Договаривающейся Стороны, к компетенции которых относятся гражданские, семейные и уголовные дела, могут выступать в них, возбуждать ходатайства и предъявлять иски на тех же условиях, как и собственные граждане».
В статье 36 (Принцип равенства) Договора отмечено: «1. Граждане одной Договаривающейся Стороны могут приобретать имущество и права на территории другой Договаривающейся Стороны на основе наследования по закону или по завещанию на тех же условиях и в том же объеме, как и собственные граждане. 2. Граждане одной Договаривающейся Стороны по завещанию могут распоряжаться своим имуществом, находящимся на территории другой Договаривающейся Стороны». В соответствии со статьей 37 (Применяемое законодательство о наследовании) Договора «1. Право наследования движимого имущества регулируется законодательством той Договаривающейся Стороны, гражданином которой был наследодатель в момент своей смерти. 2. Право наследования недвижимого имущества регулируется законодательством той Договаривающейся Стороны, на территории которой находится имущество». Как указано в статье 38 (Форма завещания) Договора, «Форма завещания и его отмена определяются законодательством Договаривающейся Стороны, гражданином которой наследодатель был в момент смерти или отмены завещания, или законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой было составлено или отменено завещание».
Согласно статье 39 (Компетентность по делам наследования) Договора, «1. Производство по делам о наследовании движимого имущества … ведет учреждение Договаривающейся Стороны, гражданином которой наследодатель был в момент смерти. 2. Производство по делам о наследовании недвижимого имущества ведет учреждение Договаривающейся Стороны, на территории которой находится это имущество. 3. Положения пунктов 1 и 2 настоящей статьи применяются соответственно и к спорам по делам о наследовании. 4. Если наследодатель, являющейся гражданином одной Договаривающейся Стороны, имел последнее место жительство на территории другой Договаривающейся Стороны, то наследники, имеющие место жительство или местопребывание на территории другой Договаривающейся Стороны, могут потребовать в течение шести месяцев после смерти наследодателя от компетентного учреждения Договаривающейся Стороны рассмотрения дела о движимом наследственном имуществе, которое находится на ее территории. Об этом требовании уведомляются наследники и лица, упоминаемые в завещании. Если в течение трех месяцев со дня извещения ни один из наследников не оспорит это требование, то оно будет удовлетворено. В этом случае применяется законодательство Договаривающейся Стороны, гражданином которой был наследователь в момент смерти».
Таким образом, граждане России имеют право при наследовании имущества обратиться в местные судебные органы, в частности в Основной суд муниципалитета, на территории которого был зарегистрирован иностранный гражданин, или, в случае отсутствия регистрации, в Основной суд муниципалитета, на территории которого находится большая часть имущества умершего. Если завещание отсутствует, то процедура наследования проходит по закону. В таком случае наследниками первой очереди становятся супруга (супруг) и дети умершего. Для вступления в наследство наследникам необходимо предоставить в упомянутый суд следующие документы:
- заявление о вступление в наследство (prijedlog za pokretanje ostavinskog postupka);
- завещание (testament);
- оригиналы, нотариально заверенные копии и переводы свидетельства о смерти собственника, свидетельства о браке и свидетельства о рождении (для детей);
- оригинал выписки из кадастра недвижимости (list nepokretnosti);
- оригиналы документов, удостоверяющих личность наследников.
После регистрации заявления в суде вся документации в течение двух недель направляется нотариусу для последующего рассмотрения дела. Далее нотариус в срок до 60 дней обязан вынести решение по делу и пригласить к себе наследников, где в присутствии переводчика знакомит их с материалами дела. В ходе данной встречи наследник информирует нотариуса о своем желании принять наследство либо отказаться от него. По итогам разговора нотариусом и наследником подписывается протокол. В случае отсутствия одного из наследников протокол направляется ему по почте.
После ознакомления всех наследников с протоколом встречи нотариус в течение 15 дней принимает решение о наследовании. В случае несогласия одного из наследников на его обжалование в Основном суде муниципалитета отводится семь дней. По истечении указанного срока информация о наследовании направляется в Управление недвижимости (Uprava za nekretnine), которое вносит необходимые изменения в кадастровые учеты и оформляет соответствующую выписку из кадастра недвижимости (list nepokretnosti) с указанием нового владельца.
По налоговому законодательству Черногории предусмотрено взимание налога в случаях перехода права собственности. От уплаты налогов на наследство освобождаются только родственники первой очереди (супруг, супруга и дети). Остальные наследники облагаются 2% налогом от рыночной стоимости наследуемого имущества. При этом налоговая ставка в 2% является начальной для наследников второй очереди (родители, братья и сестры). Для наследников третьей очереди (дедушки и бабушки) налоговая ставка составляет 20%, а для лиц, не являющихся родственниками – 30%.
В соответствии со статьей 31 (Функции в отношении наследства) Консульской конвенции между Российской Федерацией и Сербией и Черногорией от 07.11.2005 г., действующей в отношениях между Российской Федерацией и Черногорией, «Компетентные органы государства пребывания безотлагательно извещают консульское должностное лицо об открытии наследства в государстве пребывания, когда наследником или отказополучателем является представляемое государство, юридическое лицо представляемого государства или физическое лицо, которое известно этим компетентным органам, как гражданин представляемого государства», а «Консульские должностные лица, в свою очередь, могут обратиться к местным властям государства пребывания с просьбой принять меры в отношении наследства».
Черногорские адвокаты, специализирующиеся на ведении имущественных и наследственных дел, осуществляют их юридическое сопровождение в судебном и внесудебном порядках с учетом особенностей практики применения черногорского законодательства в области наследования движимого и недвижимого имущества. Список некоторых из них размещен на сайте Посольства Российской Федерации в Черногории (montenegro.mid.ru). Посольство не несет ответственности за их деятельность.
